Clicking a service car stop does not reveal lines to assigned remote stands

When clicking on a Service Car stop, I cannot see which/how many remote stands are already assigned to this stop. I do have to click though all stands to find out where they are connected to.

While clicking on a shuttle bus stop shows lines to all assigned stands.

====================
COLLECTED HARDWARE DATA
====================

Application version: Beta 5.0-2

Device
=====

Model: System Product Name (System manufacturer)

Operating system: Windows 10 (10.0.0) 64bit

RAM size: 65 GB

Battery status: Charging
Battery level: -1

Processor device
============

Type: AMD Ryzen 9 3900XT 12-Core Processor
Core count: 24
Frequency: 3 GHz

Grahpics device
===========

Vendor: NVIDIA
Type: NVIDIA GeForce RTX 3070
Memory size: 8 GB

Screen summary
===========

Full screen: True
Resolution: 1920 x 1080 @ 59Hz