Terminal overlays not updating correctly at placement on floors above floor 0

The block under the planed area is also planed but was recently added. But this planed terminal isn't yellow. It will be after a reload. Until than, it looks like a already build terminal.

====================
COLLECTED HARDWARE DATA
====================

Application version: Beta 5.0-2

Device
=====

Model: Aspire TC-885 (Acer)

Operating system: Windows 10 (10.0.0) 64bit

RAM size: 8 GB

Battery status: Charging
Battery level: -1

Processor device
============

Type: Intel(R) Core(TM) i5-8400 CPU @ 2.80GHz
Core count: 6
Frequency: 2 GHz

Grahpics device
===========

Vendor: NVIDIA
Type: NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti
Memory size: 4 GB

Screen summary
===========

Full screen: True
Resolution: 1920 x 1080 @ 60Hz